-
1 get ahead
-
2 ■ get ahead of
■ get ahead ofv. i. + avv. + prep.sorpassare, superare ( nelle corse e fig.): to get ahead of the competition, superare la concorrenza. -
3 get ahead
-
4 get ahead of
-
5 get ahead
-
6 ■ get ahead
■ get aheadv. i. + avv.2 riuscire, avere successo4 andare avanti di; guadagnare. -
7 get ahead of
-
8 get\ ahead
get ahead in (with) smth. get ahead in the world (in business, in one's studies, etc.) преуспевать в жизни и т. д., I am getting ahead with my work работа у меня продвигается; get ahead of smb. he has got ahead of all the other boys он обогнал /оставил позади/ всех остальных мальчиков; get ahead by smth. he got ahead by sheer determination он добился успеха только благодаря упорству и решительности; get ahead of smb. in smth. he got ahead of me in mathematics он лучше меня занимается /он обогнал меня/ по математике, he got ahead of me in business в делах он преуспел больше меня -
9 get ahead
1) (make progress) andare avanti, fare progressito get ahead of — essere più avanti di, superare [ competitor]
* * *(to make progress; to be successful: If you want to get ahead, you must work hard.) fare progressi; avere successo* * *vi + advandare avanti, farsi stradato get ahead of sb — sorpassare or superare qn
* * *1) (make progress) andare avanti, fare progressito get ahead of — essere più avanti di, superare [ competitor]
-
10 get ahead
* * *vi vorwärtskommen▪ to \get ahead ahead of sb zu jdm einen Vorsprung gewinnen* * *expr.vorwärts kommen ausdr.vorwärtskommen (alt.Rechtschreibung) v. -
11 get ahead
(to make progress; to be successful: If you want to get ahead, you must work hard.) progresar, avanzarexpr.v.• anteponerse v.v + adva) ( get in front) \<\<horse/runner\>\> tomar la delantera; \<\<student/worker\>\> adelantarb) (progress, succeed) progresarVI + ADV1) (in race) tomar la delanterahaving got ahead of the other runners, he relaxed — tras tomar la delantera se relajó
3) (with work) adelantar ( with con)* * *v + adva) ( get in front) \<\<horse/runner\>\> tomar la delantera; \<\<student/worker\>\> adelantarb) (progress, succeed) progresar -
12 get ahead
vivorwärtskommen;to \get ahead ahead in sth mit etw dat Erfolg haben;to \get ahead ahead in one's business mit seinem Geschäft Erfolg haben;to \get ahead ahead of sb zu jdm einen Vorsprung gewinnen -
13 get ahead
1. phr v преуспевать; процветать; добиваться успеха2. phr v продвигаться3. phr v обгонятьСинонимический ряд:succeed (verb) accomplish; arrive; attain; gain notoriety; get on; grow famous; make it; rise; succeed -
14 get ahead
продвигаться глагол: -
15 get ahead
(to make progress; to be successful: If you want to get ahead, you must work hard.) komme frem; komme foran* * *(to make progress; to be successful: If you want to get ahead, you must work hard.) komme frem; komme foran -
16 get ahead
1) ( make progress) progresserto get ahead of — prendre de l'avance sur [competitor]
2) ( go too fast) -
17 get ahead
(to make progress; to be successful: If you want to get ahead, you must work hard.) komast áfram -
18 get ahead
(to make progress; to be successful: If you want to get ahead, you must work hard.) boldogul -
19 get ahead
(to make progress; to be successful: If you want to get ahead, you must work hard.) progredir -
20 get ahead
ilerleme kaydetmek, başarılı olmak, öne geçmek* * *ilerle* * *(to make progress; to be successful: If you want to get ahead, you must work hard.) ilerlemek, başarılı olmak
См. также в других словарях:
get ahead — [v] excel, succeed advance, be successful, climb, do well, flourish, get on, leave behind, make good, outdo, outmaneuver, overtake, progress, prosper, surpass, thrive; concepts 141,706 Ant. fail, fall behind … New thesaurus
get ahead — index compound, proceed (go forward), progress, surpass Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
get ahead of — index outbalance, outweigh Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
get ahead — phrasal verb [intransitive] Word forms get ahead : present tense I/you/we/they get ahead he/she/it gets ahead present participle getting ahead past tense got ahead past participle got ahead 1) to be more successful, or to progress more quickly… … English dictionary
get ahead — verb obtain advantages, such as points, etc. (Freq. 4) The home team was gaining ground After defeating the Knicks, the Blazers pulled ahead of the Lakers in the battle for the number one playoff berth in the Western Conference • Syn: ↑gain,… … Useful english dictionary
get ahead — {v.} 1. {informal} To become successful. * /Mr. Brown was a good lawyer and soon began to get ahead./ * /The person with a good education finds it easier to get ahead./ 2. To be able to save money; get out of debt. * /In a few more years he will… … Dictionary of American idioms
get ahead — {v.} 1. {informal} To become successful. * /Mr. Brown was a good lawyer and soon began to get ahead./ * /The person with a good education finds it easier to get ahead./ 2. To be able to save money; get out of debt. * /In a few more years he will… … Dictionary of American idioms
get ahead — v. (d; intr.) to get ahead of ( to occupy a position in front of ) (try to get ahead of him) * * * [ getə hed] (d; intr.) to get ahead of (try to get ahead of him; to occupy a position in front of) … Combinatory dictionary
get\ ahead — v 1. informal To become successful. Mr. Brown was a good lawyer and soon began to get ahead. The person with a good education finds it easier to get ahead. 2. To be able to save money; get out of debt. In a few more years he will be able to get… … Словарь американских идиом
get ahead — UK US get ahead Phrasal Verb with get({{}}/get/ verb ( tt , got, got, or US gotten) ► [I] to be successful in business or a job: get ahead in sth »If you are willing to work hard, you will get ahead in this organisation … Financial and business terms
get ahead — PHRASAL VERB If you want to get ahead, you want to be successful in your career. [V P] He wanted safety, security, a home, and a chance to get ahead. Syn: get on … English dictionary